محوّل كشوف الحساب البنكية
أفلت الكشف الذي أرسله لك بنكك، واحصل على كل معاملاته في ملف Excel أو CSV — أو في ملف يستورده QuickBooks وXero وZoho Books — وانظر هل يطابق الأرصدة المطبوعة في الكشف نفسه. صُمّم لبنوك الخليج: ملفات PDF مقفلة بكلمة مرور، وبيان بالعربية، ودنانير بثلاث خانات عشرية.
لا يُحفظ شيء: يُقرأ ملفك في الذاكرة ولا يُكتب على قرص ولا في قاعدة بيانات، وتُحذف الأسطر المحوّلة بعد 60 دقيقة — أو فور ضغطك «احذف».
كل سطر في الكشف، بالترتيب الذي طبعه البنك: التاريخ، وبيان البنك نفسه، والمدفوع، والمقبوض، والرصيد بجانبه. ثم نقرة واحدة للملف الذي تحتاجه.
| التاريخ | البيان | مدين | دائن | الرصيد |
|---|---|---|---|---|
| 2026-09-01 | SALARY TRANSFER ACME TRADING LLC | 18,500.00 | 22,750.00 | |
| 2026-09-02 | DEWA BILL PAYMENT 2002345671 | 612.40 | 22,137.60 | |
| 2026-09-03 | كارفور مول الإمارات دبي | 487.25 | 21,650.35 | |
| 2026-09-05 | RENT CHEQUE 000123 | 7,500.00 | 14,150.35 | |
| 2026-09-08 | ETISALAT BY E& POSTPAID | 349.00 | 13,801.35 | |
| 2026-09-12 | TRANSFER TO SAVINGS ...4821 | 3,000.00 | 10,801.35 | |
| 2026-09-15 | SALIK RECHARGE | 100.00 | 10,701.35 | |
| 2026-09-18 | REFUND AMAZON.AE | 129.00 | 10,830.35 | |
| 2026-09-25 | ATM WITHDRAWAL DUBAI MALL | 1,000.00 | 9,830.35 |
كل سطر يطابق الرصيد الجاري المطبوع في الكشف. كل الأسطر مؤرخة داخل فترة الكشف.
الكشف المحوَّل الذي ينقصه سطر واحد يبدو تماماً كالكشف الكامل — وهذا هو الخطر الحقيقي في أي محوّل، بذكاء اصطناعي أو بغيره. لكن الكشف يحمل دليله معه، و«ماي فلوس» يستخدمه: على كل سطر أن يحرّك الرصيد الجاري المطبوع بمبلغه بالضبط، وعلى الأسطر مجتمعة أن تنقل الرصيد الافتتاحي إلى الختامي، وأن تساوي أي مجاميع يطبعها الكشف. حتى آخر فلس.
ترى «مطابق لأرقام الكشف»، وأيّ أرقام الكشف نفسه طابقها.
ترى بالضبط الأسطر التي تقارنها بكشفك — مظللة على الشاشة ومعلَّمة في ملف Excel.
بعض الكشوف لا تطبع رصيداً ولا مجاميع. حينها تُخبَر بذلك صراحة، بدل تحقق لم يجرِ.
| التاريخ | البيان | مدين | دائن | الرصيد |
|---|---|---|---|---|
| 2026-09-01 | SALARY TRANSFER ACME TRADING LLC | 18,500.00 | 22,750.00 | |
| 2026-09-02 | DEWA BILL PAYMENT 2002345671 | 612.40 | 22,137.60 | |
| 2026-09-03 | كارفور مول الإمارات دبي | 487.25 | 21,650.35 | |
| 2026-09-08 | ETISALAT BY E& POSTPAID | 349.00 | 13,801.35 | |
| 2026-09-12 | TRANSFER TO SAVINGS ...4821 | 3,000.00 | 10,801.35 | |
| 2026-09-15 | SALIK RECHARGE | 100.00 | 10,701.35 | |
| 2026-09-18 | REFUND AMAZON.AE | 129.00 | 10,830.35 | |
| 2026-09-25 | ATM WITHDRAWAL DUBAI MALL | 1,000.00 | 9,830.35 |
يتوقف الرصيد الجاري المطبوع في الكشف عن مطابقة الأسطر عند السطر المظلل: سطر مفقود أو مقروء خطأً هناك.
ملف Excel حقيقي — التواريخ تواريخ والمبالغ أرقام — أو ملف CSV مرتب كما يستورده QuickBooks Online أو Xero أو Zoho Books.
كل سطر يُطابَق بالرصيد الجاري أو الرصيد الافتتاحي والختامي أو المجاميع المطبوعة في الكشف. ترى هل يتطابق، وأي الأسطر تراجع إن لم يتطابق.
بنوك الخليج ترسل الكشوف مقفلة بتاريخ الميلاد أو أرقام البطاقة. أدخلها مرة واحدة: يُفتح الملف في الذاكرة ولا تُحفظ كلمة المرور.
يبقى البيان العربي كما طُبع بالضبط، وتحتفظ مبالغ الدينار الكويتي والبحريني والريال العماني بخانتها العشرية الثالثة.
يقرأ الكشف نفسه لا قالباً لكل بنك، فلا توجد قائمة بنوك مدعومة — وتغيير البنك لتصميم ملفه لا يعطّله.
يُقرأ الملف في الذاكرة ولا يُحفظ أبداً، وتُحذف الأسطر المحوّلة بعد 60 دقيقة أو فور ضغطك «احذف».
يُقرأ الملف في الذاكرة، ولا يُكتب على قرص ولا في قاعدة بيانات.
تُحفظ الأسطر المحوّلة ساعة لتنزّلها، ثم تُحذف — أو قبل ذلك حين تضغط «احذف».
الذكاء الاصطناعي الذي يقرؤه مأمور بألا يحتفظ ببياناتك ولا يتعلم منها.
تعطيه ملفاً فقط. وكلمة مرور الملف المقفل تُستخدم مرة لفتحه ولا تُحفظ.
يبني «ماي فلوس» ويديره Amman Abbasi. وإن بدا لك شيء خاطئاً، فالبريد في أسفل الصفحة يصل إلى إنسان لا إلى طابور.
$0
$8.99 في الشهر
أو $79 في السنة — وفّر 27%
مجاناً لمدة 14 يوماً. نطلب البطاقة مسبقاً ونراسلك قبل أول خصم بثلاثة أيام. ألغِ متى شئت: يبقى Pro فعّالاً حتى نهاية الفترة المدفوعة، ولا نردّ قيمة جزء من فترة.
ابدأ التجربة المجانيةالأسعار بالدولار الأمريكي — وعند الدفع قد تعرض Stripe المبلغ وتخصمه بعملتك المحلية.
مع أي بنك يتيح لك تنزيل كشف الحساب بصيغة PDF أو CSV — الإمارات دبي الوطني، أبوظبي التجاري، أبوظبي الأول، الراجحي، QNB، الوطني الكويتي أو أي بنك آخر. «ماي فلوس» يقرأ المستند نفسه لا قالباً خاصاً بكل بنك، فلا توجد قائمة بنوك مدعومة. الاستثناء الوحيد صورة أو نسخة ممسوحة ضوئياً من كشف ورقي، إذ لا نص فيها يُقرأ.
نعم. اختر ملف PDF المقفل وأدخل كلمة مروره — غالباً تاريخ ميلادك أو جزء من رقم بطاقتك، ورسالة بنكك تذكر أيّهما. تُستخدم مرة واحدة لفتح الملف ولا تُحفظ، والخطأ فيها لا يكلّفك شيئاً. هي كلمة مرور الملف نفسه لا بيانات دخولك للبنك: «ماي فلوس» لا يطلبها أبداً.
«ماي فلوس» يطابقه بالكشف نفسه. أغلب الكشوف تطبع رصيداً جارياً بجانب كل سطر، أو رصيداً افتتاحياً وختامياً، أو مجاميع للفترة، وعلى كل سطر أن يتفق معها بالضبط. إن اتفقت رأيت أن التحويل طوبق، وإن لم تتفق رأيت الأسطر التي تقارنها بكشفك. وإن لم يطبع الكشف شيئاً من ذلك أُخبرت أنه لم يمكن التحقق منه.
لا يُحفظ شيء. يُقرأ الملف في الذاكرة ولا يُكتب على قرص ولا في قاعدة بيانات، وتُحذف الأسطر المحوّلة بعد 60 دقيقة — أو فور ضغطك «احذف». والذكاء الاصطناعي الذي يقرؤه مأمور بألا يحتفظ ببياناتك ولا يتعلم منها.
نعم. يصل البيان العربي كما طُبع بالضبط — في الكشوف ثنائية اللغة وفي الكشوف المصدَّرة بالعربية وحدها — ويُفتح ملف Excel من اليمين إلى اليسار إذا كانت أغلب أسطره بالعربية. وتحتفظ المبالغ بالدينار الكويتي والبحريني والريال العماني بخانتها العشرية الثالثة.
ملف Excel (.xlsx) بتواريخ وأرقام حقيقية، وملف CSV عادي، وملفات CSV مرتبة لـ QuickBooks Online وXero وZoho Books. وتختار كتابة التواريخ بصيغة DD/MM/YYYY أو MM/DD/YYYY أو YYYY-MM-DD.
نعم: حتى 3 كشوف في اليوم، 10 صفحات لكل كشف، دون حساب. والحساب المجاني يحوّل 10 كشوف في اليوم، حتى 30 صفحة لكل كشف. واشتراك Pro، بـ $8.99 في الشهر أو $79 في السنة، يحوّل حتى 200 كشف في اليوم ويضيف أدوات «ماي فلوس» المالية: سجلاً يجمع كشوفك كلها، وكاشفاً للاشتراكات، ورسالة شهرية بالإنجليزية. وقد تعرض Stripe السعر وتخصمه بعملتك المحلية.
عادةً أقل من دقيقة. والكشف الطويل، بأسطر عدة أشهر، قد يستغرق بضع دقائق. أبقِ الصفحة مفتوحة أثناء القراءة.
يمكنك ذلك إن لم يكن ملف PDF مقفلاً. في تجربتنا في Nov 3, 2026، حوّل ChatGPT كشفاً وهمياً من 58 سطراً إلى ملف Excel صحّت كل أسطره، في نحو 8 دقائق على أعلى إعداداته، وأنجز «ماي فلوس» المهمة نفسها في نحو 50 ثانية. أما ملف PDF الذي يحتاج إلى كلمة مرور فرُفض عند الرفع، وكثير من بنوك الخليج ترسل كشوفها مقفلة. «ماي فلوس» يفتح هذه الملفات، ويكتب ملفات QuickBooks وXero وZoho Books، ويطابق كل سطر بحساب ثابت، ولا يحفظ شيئاً.
مجاني لـ 3 كشوف في اليوم دون حساب، ويطابق كل سطر بالكشف، ويفتح ملفات PDF المقفلة، ويكتب ملفات QuickBooks وXero وZoho Books، واشتراك Pro بـ $8.99 في الشهر لمن يحوّل أكثر. وتناسب أدوات أخرى حاجات أخرى: StatementEasy إذا أردت عدم وجود حد يومي، وBayanSheet إذا كان الملف يجب ألا يغادر جهازك، وStatementEasy أو QuickTax أو StatementEdge أو DocuClipper للنسخ الممسوحة ضوئياً، وDocuClipper للشركات التي تطلب تقرير SOC 2. وتجد المقارنة كاملة في myfulus.com/ar/compare.
لا هذا ولا ذاك. «ماي فلوس» برنامج يقرأ الكشف الذي بين يديك. ليس مرتبطاً بأي بنك ولا شريكاً له ولا معتمداً منه، وليس محاسباً مرخصاً ولا معدّ ضرائب ولا مستشاراً مالياً.